This past weekend’s “Payback” PPV from WWE really pushed the company’s usual limits with the brutality seen